Grand Corps Malade teams up with the ethereal voice of Cœur de pirate for the haunting single “L’hiver,” a standout track that blends spoken‑word poetry with melodic refrains. The song, released as a standalone single, showcases the duo’s ability to turn winter’s chill into a vivid emotional landscape.
“L’hiver” paints a portrait of the season as both a harsh adversary and a tender companion, exploring themes of cold, isolation, and unexpected warmth. Through vivid imagery and reflective verses, the lyrics navigate the paradox of winter’s severity and its quiet beauty, culminating in a personal revelation about resilience and hope.
On nous l′avait annoncé, il nous a pas déçus
On a eu froid dessous, on a marché dessus
On nous en a parlé comme le tyran ultime
Je l’ai vu arriver comme un ennemi intime
Quand il s′est installé, il nous a pas déçus
On a eu froid dessous, on a marché dessus
Pendant quelques longs mois, il sera notre voisin
Notre sujet quotidien, notre plus beau refrain
J’ai senti sa puissance quand ses griffes arrivèrent
Son emprise absolue quand son règne s’est ouvert
J′ai senti sa douceur malgré son air sévère
Sa force et sa pudeur, j′ai découvert l’hiver
Quand la neige brille dans la nuit
Et les oiseaux prennent le ciel
J′arrive à voir les poèmes
Des hommes qui errent seuls en hiver
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sous les lampadaires, j’ai vu les flocons vivaces
Tomber au ralenti comme s′ils cherchaient leur place
Et quand le soleil revenait de toute sa pâleur
Il ne pouvait réchauffer rien d’autre que les cœurs
La neige a tout effacé de sa seule présence
Comme pour nous proposer une deuxième chance
Mais personne n′est dupe car sous son manteau blanc
Les faux pas du passé sont cachés, bien présents
À moins vingt-cinq degrés, il faut rentrer très vite
Juste le temps de voir les sapins de Noël derrière les vitres
La chaleur des salons contre le froid polaire
Quel étrange partenaire, j’ai découvert l’hiver
Quand la neige brille dans la nuit
Et les oiseaux prennent le ciel
J′arrive à voir les poèmes
Des hommes qui errent seuls en hiver
Quand il recouvre d′un drap blanc
Mon cœur vit la tempête
Celle qui habite mes rêves
Tout recommence à chaque hiver
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
On nous l’avait annoncé, il nous a pas déçus
On a eu froid dessous, on a marché dessus
On nous avait préparé à découvrir l′enfer
Et pourtant au contraire, j’ai découvert l′hiver
Since its release, listeners have praised the single for its poetic depth and the seamless blend of Grand Corps Malade’s spoken word with Cœur de pirate’s melodic touch, noting that “L’hiver” captures the season’s duality in a way that resonates long after the last note fades.
Enjoying Maplestime? Support independent Canadian journalism — no paywall, no corporate owners.
